고독한 미식가 시즌4 제2화

어제(7/16) 방영된 고독한 미식가 시즌4의 제2화 입니다.

어딘가에서 구한

자막 다운로드

고독한 미식가(孤獨のグルメ) 시즌4 第02話 (1280x720).smi

第02話 中央区銀座の韓国風天ぷらと参鶏湯ラーメン (중앙구 긴자의 한국풍 덴뿌라와 삼계탕라면)

중앙구 긴자

긴자역에서 올라오는 고로상

고독한 미식가 시즌 4

제2화 중앙구 긴자의 한국풍 덴뿌라와 삼계탕 라면

지인의 베트남 사진전에 온 고로상

대만 스위츠점에서 메뉴를 보는 중... 자가제 파인애플 케이크... 펑리수네~

천재화차와 대만선초 세트

대만선초... 대만의 스위츠

맛있게 먹는 고로상 1

스위츠를 먹었으나 배가 고픈 고로상

헤메다가 발견한곳... 한국 가정요리 나지미테이

안에 들어가니 좁고 사람이 바글바글...

바깥에 자리잡은 고로상

메뉴를 보는 고로상... 김치 작은 접시가 300엔!!! 찌개류가 1500엔!!! 작은접시 요리가 500~600엔...

메뉴를 보다 발견한 "명물 삼계탕(라면 넣음) 1인분 1000엔"

오토시(멸치 볶음), 오토시는 일종의 자릿세 개념인데 보통 음식점의 오토시는 무료이고 술집의 오토시는 유료... (안 주는곳도 있음)

고로상의 셀렉션

한국풍 덴뿌라...

맛있게 먹는 고로상 2

보쌈김치

맛있게 먹는 고로상 3

잡채

맛있게 먹는 고로상 4

한국풍 김말이(김밥)

오징어와 소면의 배운 볶음

살살 비벼서...

맛있게 먹는 고로상 5

대구 교자

맛있게 먹는 고로상 6

삼계탕라면은 안에서...

삼계탕(라면 넣음), 인스탄트 라면을 닭육수와 끓여 닭고기와 파, 깨 등을 얹음.

맛있게 먹는 고로상 7

국물도 후루룩...

후루룩 후루룩 후루룩

잘 먹고 가는 고로상

다음편은 카나가와현 아시가라시모군 하코네의 스테이크동

다음화는 神奈川県 足柄下郡 箱根町 ステーキ丼 (카나가와현 아시가라시모군 하코네의 스테이크동)

http://youtu.be/8oWmR7MbZRA